Budaya

Gerakan Italia tidak konsisten dengan bahasa tunarungu

Gairah orang Italia "berbicara tangan" dikenal di seluruh dunia. Tetapi ternyata, banyak gerakan yang bertentangan dengan bahasa bisu-tuli, yang digunakan oleh ribuan orang di negara ini. Karena itu, pemerintah diharapkan membuat rancangan undang-undang yang mengatur situasi saat ini.

Kemampuan untuk "berbicara dengan tangan" memuliakan orang Italia di seluruh dunia, bersama dengan pizza, pasta, dan espresso. Setiap hari, orang Italia menggabungkan ucapan dan gerak tubuh ke dalam aliran informasi tunggal, di mana tangan memainkan peran yang sama pentingnya dengan bahasa. Mereka sendiri bahkan tidak menyadari laporan ini, namun, di mata orang asing, fitur ini terlihat sangat penasaran. Meskipun bagi beberapa orang itu akan terasa membosankan: ekspresi wajah dan gerak tubuh khusus yang dibuat di Italia sering bertentangan dengan gerakan klasik orang tuli dan sulit mendengar yang tidak dapat menggunakan suara mereka dalam komunikasi.

Seseorang yang tidak berpengalaman dapat dengan mudah mengacaukan gerakan bahasa Italia sehari-hari yang sederhana dengan bahasa yang digunakan oleh orang-orang dengan masalah pendengaran. Namun, yang terakhir bersikeras pada pengakuan di tingkat negara perbedaan antara Bahasa Isyarat Italia (Lingua dei segni italiana (Lis)) dan gerakan sederhana. Mereka memastikan bahwa perlu untuk membangun "bahasa isyarat" yang akan memiliki status khusus dan tidak disamakan dengan gerakan cepat yang digunakan oleh orang Italia tanpa alasan.

Profesor psikologi Universitas Tre Roma Isabella Poggi menemukan dalam studinya bahwa orang Italia menggunakan total 250 gerakan tangan yang berbeda.

Dalam sebuah wawancara dengan BBC, dia menjelaskan: "Kami mengadopsi bahasa isyarat dari orang-orang Yunani. Ketika mereka tiba di Italia selatan dan menjajah Naples, mereka menggunakan praktik ini untuk berbicara dan tetap tidak terdengar. Pada saat yang sama, bahasa isyarat mulai melengkapi pidato lisan."

Sikap ekspresif Italia menjadi subjek studi tidak hanya bagi orang Italia sendiri, tetapi juga membangkitkan minat di luar negeri. Apa yang berharga hanya studi terperinci tentang topik ini, yang diterbitkan belum lama ini di New York Times. Buku pertama di daerah ini adalah "Ekspresi wajah kuno dari gerakan Neapolitan", diterbitkan pada tahun 1832 oleh Canon Andrea de Jorio. Selanjutnya, itu berfungsi sebagai bahan untuk pembuatan Kamus Gerakan 1958.

Namun demikian, masyarakat tuli bisu skeptis terhadap studi semacam itu dan bertanya-tanya apa peran bahasa isyarat yang telah dimainkan dalam sejarah Italia. Selain itu, telah lama ada gerakan yang mengadvokasi adopsi undang-undang yang mengakui bahasa tanda Italia. Sebagai contoh, pada tahun 2001, para aktivis gerakan memprotes selama dua hari di depan gedung parlemen sehingga bahasa isyarat akan menerima hak yang sama dengan pidato lisan, dan dengan demikian orang-orang yang tuli dan sulit mendengar dapat berpartisipasi dengan pijakan yang sama dalam masyarakat.

Tonton videonya: Google Keynote Google IO'19 (April 2024).

Pesan Populer

Kategori Budaya, Artikel Berikutnya

Pemandu Sorak Terseksi: Brasil dan Italia
Olah raga

Pemandu Sorak Terseksi: Brasil dan Italia

Brasil telah memenangkan satu Piala Dunia 2014: penggemarnya diakui sebagai yang paling seksi di dunia. Tempat kedua dalam peringkat adalah untuk Italia. Sekarang tinggal menunggu hasil di lapangan. Siapa bilang di Piala Dunia 2014 di Brasil, pemandangan dan gulat yang bagus hanya bisa dilihat di lapangan?
Baca Lebih Lanjut
Winter Universiade in Trentino: semua atlet ada di sini
Olah raga

Winter Universiade in Trentino: semua atlet ada di sini

Kemarin, 11 Desember, upacara pembukaan World Winter Universiade ke-26 berlangsung: 3.600 orang dari 61 negara di dunia tiba di Trentino untuk berpartisipasi dalam acara tersebut - para atlet, pelatih mereka, dan staf teknis. Setelah Universiade musim panas di Kazan, yang diadakan dari 6-17 Juli, Universiade musim dingin pindah ke Trentino, dan akan diadakan dari 11 hingga 21 Desember 2013.
Baca Lebih Lanjut
Poker di Italia: aturan khusus untuk itu
Olah raga

Poker di Italia: aturan khusus untuk itu

Seperti yang Anda ketahui, WTO - organisasi perdagangan dunia - dengan tegas melarang segala upaya untuk melarang jenis bisnis resmi di masing-masing negara. Dan poker, yang dikenal sebagai olahraga intelektual bersama catur, kini merujuk secara khusus pada jenis bisnis resmi semacam itu. Dan tidak mungkin untuk melarang kegiatan yang diakui sebagai legal di negara tersebut.
Baca Lebih Lanjut