Bon Giorno!
Waktunya mempertimbangkan sekelompok kata kerja yang menggambarkan gerakan. Kata-kata seperti GO, COMEmemainkan peran penting dalam kehidupan wisatawan.
GO, NAIK
- ANDARE - GO, RIDE ("Andare")
- IO VADO - I GO (Io Vado)
- TU VAI - ANDA AKAN ("Tu Wai")
- LUI VA - HE GOES ("Louis Va")
- LEI VA - DIA AKAN
- LEI VA - ANDA PERGI (dengan hormat)
- NOI ANDIAMO - KAMI PERGI (Noi Andiamo)
- VOI ANDATE - ANDA PERGI ("Howat Andate")
- LORO VANNO - MEREKA PERGI ("Loro Vanno")
DATANG, TIBA
- Venire - DATANG, TIBA ("Venier")
- IO VENGO - SAYA DATANG ("Io Wengo")
- TU VIENI - ANDA DATANG ("Tu Veni")
- LUI VIENE - DIA DATANG ("Louis Vienne")
- LEI VIENE - DIA DATANG
- LEI VIENE - ANDA DATANG (dengan hormat)
- NOI VENIAMO - KAMI DATANG (Noi Venyamo)
- VENITE VOI - ANDA DATANG ("Howl Veni")
- LORO VENGONO - MEREKA DATANG (Loro Wengono, penekanan pada suku kata pertama)
Dalam bentuk lampau:
- ANDARE - ANDATO - SHEL
- VENIRE - VENUTO - DATANG
- ESSERE - STATO - BE
Kami akan menganalisis aturan masa lalu untuk kata kerja: SHEL dan DATANG:
- IO SONO ANDATO - I GO (Io Sleepily Andato)
- IO SONO VENUTO - SAYA DATANG ("Io Sleepily Venuto")
- IO SONO STATO - SAYA ("Io Sleepo Stato")
Dalam feminin:
- IO SONO ANDATA - I GO (Io Sleepily Andata)
- IO SONO STATA - SAYA ("Io Sleepy Stat")
- IO SONO VENUTA - SAYA DATANG ("Venuta")
Jamak:
- NOI SIAMO ANDATI - KAMI PERGI
- NOI SIAMO VENUTI - KAMI DATANG
- NOI SIAMO STATI - KAMI
Jamak, feminin:
- NOI SIAMO ANDATE - KAMI PERGI
- VENUTE SIAMO NOI - KAMI DATANG
- NEGARA SIAMO NOI - KAMI
Contoh:
- IO NON SONO STATA DI ITALIA - SAYA TIDAK DI ITALIA
- NOI SIAMO STATI - KAMI TIDAK TELAH
By the way, dari kata kerja Venuto kata itu terbentuk Benvenuto, yang dalam bahasa Rusia terdengar seperti SELAMAT DATANGjika diterjemahkan secara harfiah - BAIK BAHWA ANDA DATANG.
- Benvenuto - SELAMAT DATANG (banding pria)
- Benvenuta - SELAMAT DATANG (banding wanita)
- Benvenute - SELAMAT DATANG (untuk sekelompok wanita)
- Benvenuti - SELAMAT DATANG (banding ke sekelompok orang)
- VOGLIO MOLTISSIMO - SANGAT INGIN ("Voltais moltissimo")
- UNA VOLTA - SEKALI (Una Volta)
- KARENA VOLTE - DUA KALI
- TRE VOLTE - TIGA KALI
- MOLTE VOLTE - BANYAK KALI ("Molte Volta")
- LA PRIMA VOLTA - WAKTU PERTAMA
Contoh:
- IO SONO STATO TRE VOLTA DI ITALIA - SAYA DALAM ITALIA 3 KALI
- CITTA - CITY ("Chitta")
- AKIBAT CITTA - DUA KOTA
- TRE CITTA - TIGA KOTA
- MOLTO CITTA - BANYAK KOTA
- CHE CITTA TI PIACE? - KOTA YANG SAYA SUKA?
SEPERTI
Dalam bentuk lampau:
- MI E PIACIUTO - SAYA SUKA
- PIACE - PIACIUTO - LIKE - LIKE ("Piachuto")
- ANCORA - LEBIH (Jangkar)
- Gia - SUDAH ("Jah")
- IO NON SONO ANCORA - AKU TIDAK TAHU
- QESTA SERA IO VOGLIO SIAPKAN ... - HARI INI DI MALAM SAYA AKAN SIAPKAN ...
Untuk MEMUTUSKAN
- Decidere - MEMUTUSKAN ("Decidere")
- IO DECIDERO - SAYA MEMUTUSKAN
- TU DECIDERI - ANDA MEMUTUSKAN
- LUI DECIDERE - DIA MEMUTUSKAN
- LEI DECIDERE - DIA MEMUTUSKAN
- LEI DECIDERE - ANDA MEMUTUSKAN (dengan hormat)
- NOI DECIDIAMO - KAMI MEMUTUSKAN
- VOI DECIDETE - ANDA MEMUTUSKAN
- LORO DECIDONO - MEREKA MEMUTUSKAN
Waktu lampau:
- Deciso - MEMUTUSKAN ("Deciso")
- IO HO DECISO - SAYA MEMUTUSKAN
- TU HAI DECISO - ANDA MEMUTUSKAN
- LUI HA DECISO - DIA MEMUTUSKAN
- LEI HA DECISO - DIA MEMUTUSKAN
- LEI HA DECISO - ANDA MEMUTUSKAN (dengan hormat)
- NOI ABIAMO DECISO - KAMI MEMUTUSKAN
- VOI AVETE DECISO - ANDA MEMUTUSKAN
- LORO HANNO DECISO - MEREKA MEMUTUSKAN
MEMENUHI
- INCONTRARE - MEET ("Ketidakcocokan")
- INCONTRO - PERTEMUAN ("Incontro")
- DOVE TI INCONTO? - DIMANA MEMENUHI ANDA?
- ASPETTARE - TUNGGU (Aspetare)
- ALLORA - LALU, NU, DI SINI ("Allora")
