Kita seharusnya tidak menganggap bahasa sebagai kamus, daftar aturan tata bahasa, struktur, meskipun ini tentu saja terjadi dan sulit untuk melakukannya tanpa itu. Namun demikian, semua ini dapat dikurangi menjadi minimum yang benar-benar berfungsi. Yah, sepertinya - kata-kata. Ada ribuan dan ribuan kata dalam setiap bahasa, tetapi ada statistik yang mengatakan bahwa 90 persen bahasa lisan dalam bahasa apa pun adalah 300-400 kata. Setuju itu tidak begitu banyak, tetapi kata-kata ini berfungsi mematuhi aturan khusus. Dalam kebanyakan kasus, beberapa bahasa dasar sudah cukup bagi kita untuk merasa nyaman. Perasaan nyaman dan harmoni di lingkungan bahasa ini.
Struktur bahasa tidak terpisahkan dari cara orang Italia, orang-orang yang berbicara bahasa Italia berperilaku. Di sini, gerakan dan warna suara, dan intonasi, dan ekspresi wajah. Semua ini benar-benar terhubung secara organik dengan kata-kata yang diucapkan, dengan struktur gramatikal yang mengendalikan proses ini.
Dalam setiap bahasa, inti dari segalanya adalah struktur kata kerja. Kata kerja adalah kata-kata tindakan. Ada beberapa dari mereka. Di sini, menurut statistik yang sama, 90% dari kata kerja yang digunakan tidak peduli apa bahasa tidak tergantung pada tingkat pendidikan, pada usia orang yang berbicara. Ini adalah 50-60 kata kerja. Jadi, mari kita mulai dengan struktur dasar kata kerja Italia.
Kata kerja. Struktur dasar.
PARLADALAH - BERBICARA - apa yang harus dilakukan? infinitif, bentuk tidak terbatas.
Kata kerja menjadi hidup ketika dikombinasikan dengan kata ganti.
IO PARLO - SAYA BERBICARA
TU PARLSaya - ANDA BERBICARA
LUI PARLA - DIA KATAKAN
LEI PARLA- DIA BERBICARA
LEI PARLA- ANDA BERBICARA (FORMULIR POLITE)
NOI PARLIamo- KAMI BICARA
VOI PARLMakan - ANDA BERBICARA (BERGANDA, KE KELOMPOK)
LORO PARLAno - MEREKA BERBICARA
Sangat mudah bagi orang-orang berbahasa Rusia bahwa fonetik bahasa Italia dari semua bahasa Eropa sedekat mungkin dengan fonetik Rusia. Itu hanya perlu kejelasan lebih lanjut. Kami tidak melumasi, tidak mengurangi suara, tetapi mengucapkan cara mereka ditulis.
Menariknya, bentuk sopan di Italia, yaitu, ketika kita beralih ke ANDA, bertepatan dengan kata SHE. Satu-satunya hal dalam surat itu adalah huruf besar.
MANGIARE - makan, makan
IO MANGIO- I MAKAN
TU MANGI - KAMU MAKAN
LUI MANGIA - HE MAKAN
LEI MANGIA - SHE MAKAN
LEI MANGIA - KAMU MAKAN
NOI MANGIAMO - KITA MAKAN
VOI MANGIATE - KAMU MAKAN
LORO MANGIANO - MEREKA MAKAN
PENJAGAADALAH - JAM
IO GUARDO - I WATCH
TU GUARDI - ANDA LIHAT
LUI GUARDA - HE LOOKS
LEI GUARDA - DIA TERLIHAT
LEI GUARDA - ANDA MENCARI
NOI GUARDIAMO - KAMI MENCARI
VOI GUARDATE - ANDA MENCARI
LORO GUARDANO - MEREKA MENCARI
GiocADALAH - MAIN
IO GIOCO - I MAIN
TU GIOCHI - KAMU BERMAIN
LUI GIOCA - MAIN
LEI GIOCA - SHE BERMAIN
LEI GIOCA - ANDA BERMAIN
NOI GIOCHIAMO - KAMI MAIN
VOI GIOCATE - ANDA BERMAIN
LORO GIOCANO - MEREKA MAINKAN
LAVORADALAH - BEKERJA
IO LAVORO - SAYA BEKERJA
TU LAVORI - ANDA BEKERJA
LUI LAVORA - KARYA INI
LEI LAVORA - KARYA INI
LEI LAVORA - ANDA BEKERJA
NOI LAVORIAMO - KAMI BEKERJA
VOI LAVORATE - ANDA BEKERJA
LORO LAVORANO - MEREKA BEKERJA
AmarE-LOVE
IO AMO - I LOVE
TU AMI - KAMU CINTA
LUI AMA - HE LOVES
LEI AMA - SHE LOVES
LEI AMA - KAMU MENCINTAI
NOI AMIAMO - KAMI MENCINTAI
VOI AMATE - KAMU MENCINTAI
LORO AMANO - MEREKA CINTA
AscoltADALAH - DENGARKAN
IO ASCOLTO - I MENDENGARKAN
TU ASCOLTI - ANDA MENDENGARKAN
LUI ASCOLTA - HE MENDENGAR
LEI ASCOLTA - DIA MENDENGAR
LEI ASCOLTA - ANDA MENDENGARKAN
NOI ASCOLTIAMO - KAMI MENDENGARKAN
VOI ASCOLTATE - ANDA MENDENGARKAN
LORO ASCOLTANO - MEREKA MENDENGARKAN
Ingat kembali itu Apakah - ini adalah akhir dari bentuk yang tidak terbatas ketika kita bertanya apa yang harus dilakukan? Dan akhiran pribadi yang terkait dengan kata ganti I ARE YOU IT IT IT dan seterusnya mereka mengambil bentuk-bentuk ini.
Perlu dicatat momen seperti itu - di Italia lingkup penggunaan perawatan sopan jauh lebih sempit daripada di Rusia. Artinya, dalam bahasa Italia, dari frasa kedua, seseorang sudah bisa beralih ke ANDA.
IMPARADALAH - PELAJARI, PELAJARI
IO IMPARO - I MENGAJAR
TU IMPARI - ANDA BELAJAR
LUI IMPARA - HE MENGAJAR
LEI IMPARA - SHE MENGAJAR
LEI IMPARA - ANDA BELAJAR
NOI IMPARIAMO - KAMI MENGAJAR
VOI IMPARATE - ANDA BELAJAR
LORO IMPARANO - MEREKA BELAJAR
AbitADALAH - Tinggal, LANGSUNG, DI MANA SAJA. (Fitur di sini adalah menekankan root pada ABIT)
IO ABITO- I LIVE
TU ABITI - ANDA LANGSUNG
LUI ABITA- DIA HIDUP
LEI ABITA - DIA HIDUP
LEI ABITA - KAMU HIDUP
NOI ABITIAMO - KAMI HIDUP
VOI ABITATE - YOU LIVE
LORO ABITANO - MEREKA LANGSUNG
Bentuk negatif
Bagaimana bentuk negatif terbentuk? Hanya dengan menambahkan partikel NON, yang, juga dalam bahasa Rusia, diletakkan di antara kata ganti dan kata kerja.
TU Non IMPARSaya- ANDA TIDAK BELAJAR
LEI Non ABITA - DIA TIDAK LANGSUNG
NOI Non ASCOLTIAMO - KAMI TIDAK MENDENGARKAN
Loro Non AMANO - MEREKA TIDAK SUKA
IO Non GUADO - SAYA TIDAK MELIHAT
IO Non PARLO ITALIANO - SAYA TIDAK BERBICARA ITALIA
Bentuk interogatif
Tidak ada yang benar-benar berubah. Pertanyaannya ditentukan hanya dengan intonasi. Kata-kata tidak mengubah tempat - hanya intonasi yang menjadi interogatif.
Waktu lampau
Ada banyak bentuk lampau dalam bahasa Italia, tetapi seperti biasa ada satu yang lebih sering digunakan daripada yang lain. Setiap bahasa memiliki beberapa kata kerja yang sangat penting, sangat jahat yang tidak mematuhi aturan apa pun, tetapi untuk kebahagiaan kita tidak banyak dari mereka. Secara alami, ini adalah yang paling umum, mereka bertepatan di hampir semua bahasa. Itu JADILAH, PUNYA, LAKUKAN dan sebagainya.
AVERE - PUNYA
IO HO - SAYA TELAH (H tidak dibaca "IO O")
TU HAI - ANDA PUNYA
LUI HA- DIA TELAH
LEI HA - DIA TELAH
LEI HA - ANDA PUNYA
NOI ABBIAMO- KAMI PUNYA
VOI AVETE- ANDA PUNYA
LORO HANNO - MEREKA PUNYA
Selain fakta bahwa ini adalah kata kerja penting dalam dirinya sendiri, itu berarti kepemilikan, kepemilikan. Kita juga membutuhkannya untuk membentuk bentuk lampau yang paling umum. Bagaimana kabarnya? Ambil contoh kata kerja PARLARE, dari mana kami menghapus ending Apakah dan letakkan akhirnya ATO - PARLATO. Itu adalah:
IO HO PARLATO - SAYA BICARA
TU HAI PARLATO - ANDA BERBICARA
LUI HA PARLATO- DIA BERBICARA
LEI HA PARLATO - DIA BERBICARA
LEI HA PARLATO- ANDA BERBICARA
NOI ABBIAMO PARLATO - KAMI BERBICARA
VOI AVETE PARLATO - ANDA BERBICARA
LORO HANNO PARLATO - MEREKA BERBICARA
IO HO GUARDATO - SAYA MENONTON
VOI AVETE ASCOLTATO - ANDA MENDENGARKAN
LEI HA MANGIATO - DIA ATE
TU HAI AMATO - ANDA MENCINTAI
IO HO IMPARATO - SAYA BELAJAR
LORO HANNO LAVORATO - MEREKA BEKERJA
Agar bentuk menjadi negatif dalam bentuk lampau antara kata ganti dan kata kerja yang kita masukkan Non
IO NON HO GUARDATO - SAYA TIDAK MELIHAT
TU NON HAI AMATO - ANDA TIDAK CINTA
LORO NON HANNO LAVORATO - MEREKA TIDAK BEKERJA
Pengulangan! Bagaimana bentuk lampau dibentuk dalam bahasa Italia? Untuk melakukan ini, kita mengkonjugasikan kata kerja AVERE - HAVE dan menambahkan padanya bentuk kata kerja utama, yang mengambil bentuk sebagai berikut: PARLARE - buang bagian akhir ARE add ATO, dapatkan bentuk - PARLATO
IO HO PARLATO - Saya berbicara
Kata interogatif
Awal dari setiap percakapan adalah tanya jawab, dialog. Untuk melakukan ini, kita memerlukan kelompok kata lain yang sangat penting - ini adalah kata-kata interogatif.
Chi - SIAPA?
CHE COSA - APA? HAL APA?
DOVE - DIMANA?
QUANDO - KAPAN
Perche - MENGAPA? MENGAPA?
DATANG - BAGAIMANA?
QUANTO - BAGAIMANA JAUH?
CHI PARLA? - SIAPA YANG MENGATAKAN?
CHE COSA TU MANGI? - APA YANG ANDA MAKAN?
CHE COSA TU HAI MANGIATO? - APA YANG ANDA MAKAN?
DOVE TU ABITI? - DI MANA ANDA LANGSUNG?
DOVE TU LAVORI? - DIMANA ANDA BEKERJA?
DOVE LEI LAVORA? - DI MANA SAJA BEKERJA?
QUANDO TU LAVORI? - KAPAN ANDA BEKERJA?
CHI NON LAVORA NON MANGIA? - SIAPA YANG TIDAK BEKERJA, YANG TIDAK MAKAN
PERCHE TU NON ASCOLTI? - MENGAPA TIDAK MENDENGARKAN ANDA?
DATANG LUI LAVORA? - BAGAIMANA BEKERJA?
PERCHE LUI NON LAVORA? - MENGAPA TIDAK BEKERJA?
QUANTO PIZZA TU HAI MANGIATO? - Berapa banyak pizza yang kamu makan?
Ketika kita belajar untuk mengkonjugasikan kata kerja, dalam kombinasi dengan kata-kata interogatif kita mendapatkan banyak kombinasi. Ini adalah hal pertama yang kita mulai dengan, struktur dasar kata kerja, sebagai bagian terpenting dari bahasa.
