Hampir setahun kemudian, keinginan saya untuk belajar bahasa Italia membawa saya ke Vika, seorang guru bahasa di Skype. Kenalan ini mendorong gagasan untuk menulis ulasan tentang dirinya di BlogoItaliano, dan kemudian Vika berulang kali mengatakan bahwa siswa menggunakan ulasan ini untuk menghubunginya. Dengan banyak dari mereka, dia mengambil langkah pertama dalam belajar bahasa Italia, dan dengan beberapa - seperti saya - dia menjadi teman baik. Sekarang, menyimpulkan hasil tahun ini, saya memutuskan untuk sekali lagi beralih ke Vika untuk berbicara dengannya tentang bahasa Italia.
Vika, sudah hampir setahun sejak kami bertemu, dan saya menulis artikel tentang Anda di BlogoItaliano. Apa yang telah berubah sepanjang tahun dalam hidup Anda?
Banyak yang telah berubah. Peristiwa paling penting adalah kelahiran seorang putra. Dan dalam hal ini, citra dan irama hidup saya telah berubah. Saya berhenti mengajar, menunda sementara perjalanan ke luar negeri, tetapi mulai lebih memperhatikan peningkatan bahasa dan belajar dengan siswa melalui Skype.
Secara paralel, saya terus berurusan dengan urusan agen perjalanan saya, tetapi sekarang lebih banyak tanggung jawab telah ditempatkan pada pasangan saya.
Apakah Anda belum bosan les?
Tidak, tentu saja Sebaliknya, ini adalah hiburan favorit saya: belajar dan mengajar bahasa Italia tidak hanya pekerjaan saya, tetapi juga hobi utama saya. Karena itu, untuk terlibat dengan orang-orang yang berbagi hobi ini membawa saya kesenangan yang tulus.
Saya tahu bahwa melalui BlogoItaliano, orang-orang yang ingin belajar bahasa Italia juga menghubungi Anda. Tingkat apa yang berlaku?
Memang, saya baru-baru ini lebih sering dihubungi dengan BlogoItaliano. Tampaknya, krisis mendorong orang untuk maju dan berinvestasi lebih banyak pada diri mereka sendiri. Ini sebenarnya adalah waktu yang tepat untuk mengabdikan diri untuk meningkatkan keterampilan Anda dan mempelajari sesuatu yang baru.
Adapun tingkat kemahiran dalam bahasa Italia, itu berbeda dan sulit untuk mengevaluasinya "di bawah satu sisir". Sebagian besar mulai belajar bahasa dari awal, tetapi siswa yang sudah memiliki pengetahuan yang baik datang - ini adalah tingkat lanjutan yang sesuai dengan kira-kira standar B1-B2 yang baru.
Victoria - guru bahasa Italia di Skype
Apa tujuan bagi mereka yang ingin belajar bahasa Italia? Bagaimana mereka berencana untuk menerapkannya?
Tidak ada motivasi tunggal, masing-masing memiliki sendiri. Secara umum, sebagian besar siswa ingin belajar bahasa Italia untuk perjalanan. Sebagian besar dari mereka sudah mengunjungi Italia, jatuh cinta pada negara dan budaya dan ingin menjadikan mereka bagian dari kehidupan mereka. Mereka memiliki motivasi yang sangat kuat, dan oleh karena itu, dengan kategori siswa ini, pembelajaran bahasa bergerak sangat intensif. Sebagai aturan, mereka cepat belajar membaca bahasa Italia dan dalam beberapa bulan mereka dapat berbicara dengan cukup baik.
Ada kalanya aspirasi belajar bahasa italia ditentukan oleh prospek promosi, keinginan untuk mendapatkan pendidikan tinggi di Italia, mencari pekerjaan, berkomunikasi dengan kerabat dan orang yang dicintai, dan kadang-kadang bahkan menikah.
Seberapa sulit belajar bahasa Italia dari awal? Secara pribadi, bahasa itu tampak sederhana bagi saya.
Jika Anda berpikir dalam asosiasi, kosakata dapat diisi ulang dengan cepat. Tetapi tanpa pengetahuan tentang aturan tata bahasa akan sulit bahkan dengan kosakata yang luas: tegang, konjugasi kata kerja, artikel, preposisi - semua ini harus diketahui untuk membangun pidato yang kompeten.
Variasi kosakata Italia juga menghadirkan kesulitan-kesulitan tertentu. Dalam arti bahwa kata yang sama dapat memiliki beberapa opsi terjemahan, baik dalam dirinya sendiri maupun dalam kombinasi dengan kata-kata lain.
Mengenai kemampuan berkomunikasi, hal utama di sini adalah praktik komunikasi, dan ini sama untuk mempelajari bahasa apa pun - bukan hanya bahasa Italia. Oleh karena itu, untuk bagian saya, saya sangat cepat mencoba untuk beralih secara eksklusif dengan Italia dengan para siswa sehingga mereka terbiasa dengan pidato, suara dan konstruksinya.
Tentu saja, belajar bahasa baru bukanlah pekerjaan yang mudah, tetapi jika Anda ingin belajar bahasa Italia, maka dengan ketekunan dan kemauan untuk meluangkan waktu untuk hal ini, tidak ada yang mustahil.
Berapa lama untuk belajar bahasa Italia di tingkat percakapan?
Mereka yang sudah memiliki pengalaman dalam belajar bahasa Eropa, tentu saja, akan belajar bahasa Italia lebih cepat, tetapi mereka yang bahasa pertamanya adalah mereka akan menghadapi kesulitan yang sama.
Seperti yang ditunjukkan oleh praktik, di hadapan semacam pangkalan, siswa mulai berbicara di tingkat sekolah dasar dalam waktu sebulan setelah dimulainya kelas.
Setelah beberapa bulan, mereka sudah merasa cukup percaya diri dan dapat dengan tenang mengekspresikan diri mereka pada banyak masalah domestik. Meskipun, seperti yang saya katakan sebelumnya, kemampuan untuk berbicara sangat cepat tergantung pada motivasi dan pekerjaan rumah siswa.
Apa yang paling sulit bagi siswa Anda dalam bahasa Italia?
Paling sulit diberikan preposisi kepada siswa. Di Italia, mereka membawa beban tata bahasa yang besar, karena selain fungsi dari preposisi itu sendiri, mereka juga mengontrol kata kerja dan case. Banyak pengecualian dan kasus penggunaan khusus juga menyebabkan kebingungan dalam manajemen kata kerja.
Saya ingat bahwa ketika kami baru mulai belajar bahasa Italia, pelajaran melalui Skype masih merupakan rasa ingin tahu. Apa yang berubah tahun ini?
Ada jauh lebih banyak panggilan untuk pelajaran melalui Skype, dan tren ini terus meningkat. Saya pikir ini karena fakta bahwa dunia semakin cepat: solusi yang menghemat waktu semakin dominan.
Sekarang - dengan permulaan krisis - telah menjadi lebih menarik: tampaknya orang tidak hanya mencoba untuk berinvestasi lebih banyak pada diri mereka sendiri, tetapi mereka juga menyadari bahwa pelajaran Skype dalam banyak kasus lebih murah daripada pertemuan pribadi dengan tutor.
Akhirnya, ada lebih banyak alat untuk kelas-kelas seperti itu: di hampir setiap rumah, selain 1-2 laptop, ada juga tablet, atau bahkan dua.
Saya tahu bahwa selain belajar bahasa Italia, Anda masih berusaha mengembangkan biro perjalanan Anda. Apa rencana Anda untuk masa depan? Apakah Anda lebih dekat dengan industri perjalanan atau apakah Anda masih menggunakan bahasa?
Perjalanan ke Italia mendorong saya untuk membuka biro perjalanan. Saya sendiri sangat suka bepergian dan ingin membantu orang-orang ini. Bisnis berjalan dengan baik, kami telah menemukan ceruk pasar kami dan berkembang, walaupun ada krisis.
Saya suka pariwisata. Ini adalah bisnis yang menarik, meskipun menyusahkan, tetapi, bagaimanapun, hasrat sebenarnya adalah bahasa. Saya pikir masih ada ruang yang cukup dalam hidup saya untuk kedua kelas, tetapi jika Anda harus membuat pilihan, maka itu akan mendukung bahasa.
Saya menulis lebih banyak tentang kelas-kelas dengan Vika di artikel BlogoItaliano akan membantu Anda belajar bahasa Italia online. Dan jika Anda berencana untuk belajar bahasa Italia, saya dapat merekomendasikan dia sebagai guru yang baik, berbakat, dan sabar. Anda dapat mengklarifikasi semua detail tentang kelas-kelas di Vicki sendiri dengan menulis kepadanya melalui surat email dilindungi atau melalui formulir umpan balik di bawah ini. Vika secara teratur memeriksa surat, dan karenanya tidak perlu menunggu lama untuk jawaban.
Kirim surat ke Wiki:
* Dengan mengklik tombol "Kirim Pesan", saya menyetujui pemrosesan data pribadi dan menyetujui kebijakan privasi
