Drama Eduardo adalah Napoli yang banyak disuarakan dengan suara nyata. Kami katakan Napoli - kami maksud Eduardo. Kami katakan Eduardo - maksud kami Napoli.
Pria hebat ini, di samping penghargaan tinggi, termasuk Salib Besar Ordo Merit untuk Republik Italia, memiliki penghargaan tertinggi - cinta orang-orang, yang tidak dimiliki oleh penulis.
Namanya Eduardo. Hanya Eduardo, tanpa menambahkan nama belakang. Dan semua orang mengerti siapa itu.
Eduardo de Filippo. Aktor dan sutradara, penulis, yang lakon-lakonnya telah menggabungkan Italia sendiri, Napoli selatan dengan matahari yang cerah, laut biru, dan kenikmatan setiap momen kehidupan.
Penerjemah Valery Popov menulis: “Tampaknya alam sendiri yang memerintahkan Napoli dari atas, ketika melihat kota dari wilayah Vomero (Italia. Vomero), dari peron panorama dekat benteng Sant'Elmo (Italia. Castel Sant'Elmo) - Certosa di "San Martino (Certosa Italia di San Martino) atau dari wilayah Posillipo (Posillipo Italia, Nap. Pusilleco) menyerupai teater raksasa, menyebar amfiteater di kaki Gunung Vesuvius!"
Di sinilah pada 24 Mei 1900, seorang anak lelaki lahir yang ditakdirkan untuk menjadi aktor. De Filippo tidak harus menciptakan banyak plot untuk permainannya - ia mengambilnya dari hidupnya sendiri. Putra tidak sah dari aktor Neapolitan Eduard Scarpetta yang terkenal naik ke panggung sebagai seorang anak: ayah yang terkenal muncul bersamanya dalam salah satu drama. Kemudian, pada tahun 1929, Eduardo sedikit demi sedikit mencicipi pena itu dan bersama saudara laki-lakinya menciptakan "Teater Humoris". Itu adalah masa yang sulit ketika rasa sedih mendominasi pemandangan, dan humor tidak mudah.
... 1945. Perang baru saja berakhir, dan orang-orang tidak hanya menginginkan roti, tetapi juga kacamata yang hidup di mana mereka akan mengenali diri dan hidup mereka dengan kesedihan dan kegembiraan, cinta dan kebencian, harapan dan kekecewaan. Dan permainan Eduardo de Filippo memulai prosesi kemenangan mereka tidak hanya di seluruh negeri, tetapi juga di seluruh dunia.
Berikut adalah drama utama penulis naskah, yang pengetahuannya dapat Anda pamerkan di depan Neapolitan dan dapatkan rasa hormatnya yang tak terbatas.
"Naples, kota jutawan"
Karakter utama adalah Gennaro Evine, omong-omong, nama ini sangat populer di Naples, karena santo pelindung Naples adalah Saint Gennaro. Jadi, Signor Gennaro sangat tidak bahagia - dia tidak memiliki hubungan dengan istrinya, putranya melangkah di jalan para pencuri, dan putrinya dihina. Tetapi setelah Dazhennaro sendiri melarikan diri dari tahanan Jerman, ia memulai kelahiran kembali secara spiritual. Drama sosialnya adalah bahwa seseorang yang telah memperoleh makna moral kehidupan dapat muncul sebagai pemenang dari situasi kehidupan yang sulit.
Drama itu sukses besar di banyak panggung dunia.
"Filumena Marturano"
Drama dramawan Neapolitan yang paling terkenal, difilmkan oleh sutradara Vittorio de Sica yang tak kalah terkenal. Sophia Loren dan Marcello Mastroianni membintangi peran utama. Para pemeran yang brilian, dialog-dialog yang gemerlap, seratus persen masuk ke dalam tema itu memberikan drama itu kehidupan panggung yang panjang dan kecintaan para penonton di seluruh dunia.
Seluruh kehidupan Filumen memberikan kedamaian dan kondisi hidup yang nyaman bagi Soriano yang dicintainya, yang sangat menyukainya. Dia hidup untuk kesenangannya, membuang sampah sembarangan, bepergian, bergaul dengan seorang wiraniaga muda, yang salah satunya akan menikah. Dan Filumena memutuskan untuk berpura-pura sakit ... Apa yang terjadi selanjutnya, Anda tahu, dan siapa di antara para pembaca yang belum menonton atau membaca karya agung ini, saya sarankan Anda mencari tahu sendiri finalnya. Jauh lebih menarik, bukan?
Tetapi penting untuk dipahami bahwa Filumena dan Soriano adalah orang-orang Neapolitan yang mengidolakan tempat di mana mereka dilahirkan dan dibesarkan.
"Keluargaku"
Komedi sosial tentang betapa pentingnya terkadang kehilangan suara. Alberto Stigliano menyuarakan suaranya dalam arti yang paling literal - ia adalah seorang penyiar radio. Tampaknya apa lagi yang dibutuhkan untuk kebahagiaan - ada seorang istri, seorang putra dan seorang putri, tetapi Alberto tidak bahagia. Sang istri kecanduan kartu, sang putra gagal mencoba dirinya dalam peran akting, dan sang putri berperilaku tidak tepat sebagai Signorina muda. Dan penyiar pura-pura kehilangan suaranya, jatuh sakit. Dan langkah ini menyatukan keluarga.
Tentu saja, Anda telah mempelajari teknik yang sama seperti yang digunakan de Filippo di Filumen Marturano. "Imaginary sick" adalah titik balik yang mengubah keluarga di jalan bahagia yang baru.
"De Pretore Vincenzo"
Komedi tentang seorang pencuri, yang dalam salah satu terjemahan Rusia terdengar seperti ini: "Seorang pencuri di surga." Seorang pencuri yang pada akhir hidupnya tiba-tiba muncul di hadapan Tuhan Allah dan menerima pengampunan.
"Walikota Sanita"
Dalam hal ini, walikota adalah "ayah baptis" dari salah satu markas Neapolitan, Antonio Barraccano. Citra seorang penjahat yang jujur dan baik telah dieksploitasi dalam drama dunia untuk waktu yang lama, setidaknya mengambil drama Schiller. Namun dalam drama ini, penekanannya adalah pada adat-istiadat orang-orang non-Polandia, pada hubungan mereka dengan polisi. Antonio ingin hidup dengan hati nurani yang baik, tetapi pada akhirnya meninggal karena peluru dari salah satu penjahat, tidak pernah mendidiknya kembali.
"Silinder"
Drama itu, yang ditulis pada tahun 1965, kemudian difilmkan oleh penulis sendiri, bertindak sebagai aktor di dalamnya. Pemandangannya, tentu saja, Naples, dan wilayah termiskin. Dua pasangan yang tinggal di lingkungan itu - tua dan muda - merencanakan langkah rumit untuk melunasi hutang sewa. Pasangan muda itu berpura-pura menjadi wanita yang berbudi luhur untuk memberikan kepada klien tubuh pasangan yang diduga telah meninggal itu. Sesuai rencana, klien harus terbang, tetapi dalam kenyataannya ternyata sebaliknya.
Eduardo de Filippo adalah raja nyata drama Italia. Sangat berharga bahwa ia menulis lakonnya dalam dialek Neapolitan, hanya kemudian menerjemahkannya ke dalam bahasa sastra Italia.
De Filippo terus-menerus berbicara dengan kaum muda, mengorganisasi studio penulis drama muda.
Jika Anda ingin melihat dan merasakan kehidupan nyata Italia sekarang - buka buku Eduardo de Filippo, lihat adaptasi dari salah satu dramanya. Dan dalam beberapa menit Anda sudah akan mendengar di luar jendela rengekan anak-anak Neapolitan bermain sepak bola, dan Anda pasti akan mencium aroma espresso kuat segar yang diukir dengan cermat oleh Filumena untuk kekasih Anda ...
Viva, raja! Vivat, Eduardo!
 | Buku "Teater" Eduardo de Filippo - beli ISBN buku dengan pengiriman melalui pos di toko online OZON.ru |
 | Koleksi Sophia Loren. Kemarin, hari ini, besok. Pernikahan di Italia. Sunflowers - beli film Ieri, oggi, domani / Matrimonio all'italiana / I Girasoli di DVD berlisensi atau cakram Blu-ray di toko online OZON.ru |
 | Filumena Marturano (buku audio MP3) - beli Filumena Marturano (buku audio MP3) dalam format mp3 pada disk dari penulis Eduardo de Filippo di toko buku online OZON.ru |
