Tapi tetap saja cahaya masih menyala di dalam diriku, tersembunyi di bawah lapisan meditasi dan naluri bertahan hidup. Dan hanya satu sentuhan bahunya ke tanganku, sehingga nyala api yang membara kembali menyala. Saya melihat Leonardo: pada profilnya yang bangga, tampilan misterius, rahang yang terkatup rapat. Dia terlihat seperti patung dingin, dan saya siap memberikan semua emas dunia untuk mengetahui bagaimana perasaannya saat itu.
Kutipan dari trilogi ini, yang bergemuruh di seluruh dunia membaca dan menerima ulasan yang paling bagus dari para kritikus dan pembaca, ditulis oleh orang Italia, penduduk asli Venesia, Irene Cao (Irene Cao) berusia 35 tahun.
Dan itu diharapkan. Setelah pemirsa yang layak mengejutkan "50 shades of grey" cukup logis untuk mengharapkan munculnya buku kembar, di mana di tengah plot akan menjadi gadis muda yang tidak berpengalaman dan penganiaya yang berpengalaman.
Ini adalah salah satu plot dasar sastra dunia, yang memberi kita "Dangerous Liaisons" oleh Chauderlo de Laclos, dan "Lolita" oleh Vladimir Nabokov, dan legenda Don Giovanni. Kuncinya adalah bagaimana tepatnya bakat menulis mengubah alur ini dan mengubahnya menjadi karya yang sepenuhnya independen.
Irené Cao menyusun "trilogi Italia" kembali pada tahun 2007, sambil mempersiapkan untuk mempertahankan disertasi doktoralnya tentang sejarah jaman dahulu. Setelah pertahanan, Irena mengajar di Liceo classico di Venezia, setelah itu karya sastra sepenuhnya menangkapnya.
Sangat menggoda untuk menyebut buku-buku Kao sebagai jawaban Italia kami untuk buku-buku Erica James dalam semua warna abu-abu. Namun, penulis sendiri dengan tegas menyangkal hal ini. Menurutnya, saat menulis buku pertama di Italia, James belum mendengar tentang buku-buku itu, jadi perbandingan dalam hal ini tidak mungkin.
Buku Fifty Shades of Grey E. L. James -buy di OZON.ru |
Dan suasana umum Trilogi Italia berbeda dari 50 warna abu-abu.
Tidak ada adegan bergenre keras di dalamnya, tetapi ada gairah, kelembutan, cinta, kasih sayang, pemujaan dan sebagainya, ada segalanya kecuali BDSM, yang lebih dari cukup dalam buku Amerika.
Kao berhasil menyeimbangkan sisi ini dengan terampil tanpa melewatinya.
"Leonardo meninggalkanku, menatap lurus ke mataku, lalu bersandar di dahiku. Tapi bibirnya terlalu dekat, baunya terlalu akrab dan menarik. Dia menggigit bibirnya. Gairah lebih kuat daripada alasan. Dan kita mencium lagi, karena ini adalah satu-satunya hal yang kita bisa untuk melakukan, dan satu-satunya hal yang saya inginkan sekarang. Saya berharap bahwa kegelapan akan memuluskan rasa bersalah saya, mengurangi kenyataan dari apa yang kita lakukan. Tetapi efek sebaliknya - semuanya tampak lebih asli, jenuh. kegembiraan. "
"Di luar standar, Anda perlu membebaskan diri dari semua filter sensor dan mendengarkan diri sendiri," kata penulis. "Hanya ketulusan yang akan memastikan kesuksesan."
Dari baris pertama pembaca, ada perasaan bahwa ia tampaknya berpartisipasi dalam kehidupan seniman-pemulih Elena Volpe dan koki kelas-atas dari Leonardo yang misterius. Aksinya berlangsung dalam waktu sekarang, seolah-olah Kao menangkap setiap momen dalam hidupnya: di sini sang pahlawan menerima surat dari Leonardo yang berambut gelap dan kuat untuk memerintahkan agar muncul di karnaval, di sini Elena tersiksa oleh kecemburuan, di sini dia sapuan kuas setelah sapuan kuas di fresco di palazzo Venesia lama.
Menurut pendapat saya, buku itu tidak akan berbeda dari selusin orang lain seperti dia, jika tidak untuk satu TETAPI.
Pahlawan penuh dari novel ini adalah Venesia yang indah, misterius, misterius, menarik dari para penulis dan seniman dari segala zaman dan masyarakat. Para pahlawan berpartisipasi dalam karnaval Venesia, berkeliaran di jalan-jalan sempit dan jembatan, mengendarai vaporetto dan gondola, minum kopi di kafe-kafe terkenal di dunia, dan bertemu di katedral kuno. Seluruh pekerjaan dipenuhi dengan suasana Venesia.
Setiap orang yang telah berada di sini dengan mudah mengenali semua kotak dan restoran yang semangatnya menuntut kesenangan sensual.
"- Kamu akan lihat, kamu rukun dengan Leonardo, dia sangat menyenangkan.
- Ya, saya tidak ragu, masalahnya adalah di sini ...
Dia tidak membiarkan saya menyelesaikannya.
"Anda tahu, saya tidak bisa meletakkannya di kamar hotel yang tidak bernyawa," lanjutnya dengan percaya diri dari mereka yang tidak pernah meminta izin dari siapa pun. - Leonardo adalah seniman bebas, di sini dia akan merasa di rumah. Akan bisa memasak ketika dia mau, sarapan larut malam dan makan malam di malam hari, membaca buku di taman dan menikmati pemandangan Grand Canal dari balkon. "
Tinggal menunggu adaptasi film "trilogi Italia". Yah, aku bertanya-tanya aktor apa yang akan berpartisipasi dalam casting ...
Buku oleh Irena Kao:
Buku "I love you" Irena Kao - beli buku dengan pengiriman melalui pos di toko online OZON.ru |
Buku "I Look at You" oleh Irena Kao - beli buku dengan pengiriman surat di toko online OZON.ru |
Buku "I Feel You" oleh Irena Kao - beli buku dengan pengiriman surat di toko online OZON.ru |