Saya ingat, sekitar 7 tahun yang lalu, seorang teman saya, yang mulai belajar bahasa Italia, terus-menerus memberi tahu saya betapa sulitnya itu. Mengetahui sifat dari kenalan, saya mengangguk, tetapi percaya bahwa masalahnya bukan dalam bahasa seperti di dalamnya: antusiasme dan ketekunan dapat menghasilkan mukjizat, tetapi dengan kehadiran kualitas-kualitas ini ada pertanyaan-pertanyaan kepada kenalan. Setelah mengalami bahasa Inggris dan Yunani sebelum belajar bahasa Italia, saya masih percaya bahwa bahasa yang kompleks dan sederhana tidak ada. Ada sedikit keinginan.
Saya harus segera mengatakan bahwa saya tidak menulis artikel ini sendirian. Setiap pemula "Italia" adalah individu dan itu salah untuk melihat semuanya secara eksklusif dari menara loncengnya. Karena itu, saya menoleh ke Vika, guru bahasa Italia kami, memintanya untuk membantu penulisan artikel. Dia, sebagai guru bahasa Italia saat ini, jauh lebih sadar akan kesulitan yang dihadapi sebagian besar siswa.
Seringkali, banyak yang memulai belajar bahasa Italia justru karena dianggap tidak rumit. Dengan demikian, mereka percaya bahwa dengan sedikit darah mereka dapat menambahkan bahasa lain ke aset mereka, yang di masa depan dapat dimonetisasi dengan kenaikan gaji, pekerjaan yang lebih bergengsi, dll. Namun, pada minggu-minggu pertama penelitiannya, mereka menghadapi kesulitan yang signifikan.
Memang, bahasa Italia tidak sesederhana seperti yang terlihat pada pandangan pertama, dan ada baiknya segera membuang pemikiran tentang studi cepat dan sukses tanpa usaha. Tetapi jika Anda menyukai bahasa dan Anda siap bekerja, dan guru yang dipilih telah menemukan pendekatan yang tepat, maka belajar tidak akan sesulit yang menyenangkan. Terlebih lagi, dengan setiap pelajaran baru, Anda akan dapat lebih memahami orang Italia, lagu dan film mereka, dan ini adalah salah satu budaya terkaya dan paling ceria di dunia.
Tapi ini semua mukadimah. Jika kita membuang "filosofi", maka apa kesulitan nyata yang coba pertama kali dilakukan siswa belajar bahasa italia? Hal pertama yang langsung menarik perhatian Anda adalah pengucapan. Meskipun ada pendapat bahwa dalam bahasa Italia itu sederhana - dan pada tingkat suara individu sebenarnya - stres dan intonasi sama sekali tidak seperti yang biasa kita. Oleh karena itu, sering siswa, bahkan dengan rajin mempelajari bahasa, memiliki masalah dengan pengucapan "seperti orang Italia."
Setelah mempelajari aturannya, Anda dapat dengan mudah berbicara, membaca, dan menulis dalam bahasa Italia
Kesulitan umum lainnya adalah penggunaan artikel. Dan intinya di sini bukan hanya mereka tidak ada dalam bahasa Rusia, tetapi juga sulit untuk meresmikan penggunaan artikel dalam bahasa Italia dengan beberapa aturan yang jelas. Dengan artikel, siswa yang berpengalaman dalam belajar bahasa Inggris akan merasa jauh lebih nyaman. Jika bahasa Italia adalah bahasa pertama Anda, maka Anda harus siap untuk memberikan perhatian khusus pada artikel.
Kesulitan lain dalam belajar bahasa Italia, yang memiliki beberapa kesamaan dengan bahasa Inggris, adalah penggunaan preposisi. Aturan templat tidak selalu berlaku di sini, dan penggunaan banyak preposisi akan secara langsung bergantung pada kata-kata yang digabungkan dengannya. Dengan demikian, banyak kasus harus dipelajari dari ingatan, tanpa terikat dengan aturan tertentu.
Dan tentu saja, kesulitan utama dalam mempelajari bahasa Italia untuk pemula diwakili oleh kata kerja, atau lebih tepatnya, seluruh galaksi kali yang sama sekali tidak dalam bahasa Rusia. Selain itu, agar tidak membuat kesalahan, selain bentuk waktu, Anda harus benar-benar memahami penggunaannya. Secara keseluruhan ada 14 bentuk kata dalam bahasa Italia: 8 - indikatif, 2 - bersyarat dan 4 - subjungtif. Namun, di sini ada faktor fasilitasi: berkali-kali dibentuk sesuai dengan prinsip yang sama, dan tidak semuanya kompleks.
Menyinggung kesulitan yang dihadapi oleh siswa mulai belajar bahasa Italia, harus dikatakan bahwa itu mudah. Tentu saja, pertama-tama - ini adalah ejaan. Setelah mempelajari aturannya, Anda dapat dengan mudah menulis dan membaca dalam bahasa Italia, yang sangat nyaman. Tata bahasanya di Italia juga umumnya tidak rumit. Ia langsing, logis, dan nyaris tanpa beban dengan pengecualian. Akhirnya, kosakata bahasa Italia juga cukup sederhana, berkat banyaknya kata-kata yang berasal dari bahasa Latin, dan karenanya digunakan dalam berbagai bentuk dan dalam bahasa Rusia.
Belajar bahasa Italia dengan tutor:
Terlepas dari tujuan belajar bahasa Italia, saya dengan tulus dapat merekomendasikan Vika, mantan tutor saya, yang pernah mendedikasikan saya pada dasar-dasar bahasa. Vika mengajar kursus untuk waktu yang lama, dan selama beberapa tahun dia telah berlatih kelas bahasa Italia di Skype. Anda dapat membaca lebih lanjut tentang dia dan sejarah kenalan kami di artikel BlogoItaliano akan membantu Anda belajar bahasa Italia online.
Foto oleh: Davide Cassanello, Rowena Blair.
